Das Modul dvb-core.kopasst nicht zu der Version gegen die smipcie.ko gebaut worden ist. Kontrolliere noch einmal die Module (der externe dddvb-0.9.36 Treiber z.B. installiert seine Version von dvb-core.ko).
Das war extern versorgt.
Wenn es nur über den PCIe Slot auch ginge wäre das Thema "Spannung" endgültig geklärt.
Helmut