so, es ist passiert. Ich habe jetzt auf beiden VDRs das in Jahren verpanschte LinVDR durch Ubuntu 9.04 mit selbst kompiliertem vdr ersetzt. Obwohl ich noch keinerlei Optimierungen vorgenommen habe, ist die Bootzeit nur wenige Sekunden länger als bei LinVDR.
Ich habe ein "command line install" von der alternate CD durchgeführt und diverse Pakete nachinstalliert.
Etliche Anregungen für die Konfiguration des Systems habe ich mir aus der Beschreibung von Sandmann für Suse geholt. Als Startscript für den vdr nutze ich die runvdr-extreme von urig.