Würde es bei DVBAPI 5.2 reichen, wenn ich einfach eine aktuelle frontend.h in den VDR include, ansteller der, die im Kernel liegt?
Ich antworte mir dann mal selbst. Wer nicht unbedingt auf DVBAPI 3 zurückgestuft werden möchte (Urig's Patch), kann den angehängten Patch nehmen. Funktioniert mit DVBAPI 5.2 pefekt.