Generell hat xbmc nur dann eine VDR-Anbindung, wenn Du die pvr-testing-Variante bzw. deren Nachfolger installiert hast, und auch da hat nicht jedes Skin ein TV-Modul. Welchen Skin hast Du aktiviert? Soweit ich weiß, geht nur bei pm3-hd und bei Confluence TV, bei letzterem auch nur bei recht aktuellen xbmc-Versionen.
Gruß, Nixl