Hi,
das liegt vermutlich an deiner channelmap.conf - da steht bei VPS sicher ne "1" drin
Code
// <source> 'vdr' or the source name provided by a plugin
// <extid> 000 for vdr or the channle id used by the external EPG
// provider
// <merge> Merge DVB and externel EPG for this channel
// { 0, 1, 2 } (default 1, the default for source 'vdr' is 0)
// <vps> { y, Y, n, N, 0, 1 } (default 0)
// <cid> VDR ChannelID (Src-NID-TID-SID)
Ciao.
Michael.