Hallo,
Pro7 verzichtet bei seinen Serien (z.B. Die Simpsons, Desperate Housewives) darauf, im EPG den Titel einer Episode anzugeben (als subtitle). Eine Beschreibung der Episode ist allerdings enthalten. Andere Sender machen es vermutlich auch so.
Gibt es eine Möglichkeit, aus der Beschreibung den Titel der Episode abzuleiten, um sie (mittels epgsearch) gleich richtig zu benennen bzw. um vorhandene Aufnahmen umzubenennen? Voraussetzung wäre eine Datenbank mit den erforderlichen Daten. In der Datenbank für VDRSeriesTimer.pl z.B. sind leider keine Beschreibungen enthalten.
Gruß, maf