Code
kilroyh@marvin:~$ cat /srv/daten/netboot/nfsroot/zaphod_hardy/etc/vdr/plugins/plugin.dvd.conf
-C /var/cache/vdr/dvd
kilroyh@marvin:~$ ls -ld /srv/daten/netboot/nfsroot/zaphod_hardy/var/cache/vdr/dvd
drwxr-xr-x 2 root root 4096 16. Sep 16:06 /srv/daten/netboot/nfsroot/zaphod_hardy/var/cache/vdr/dvd
Ein "mkdir /var/cache/vdr/dvd" sollte es richten.