Ok. Für hohe Verfügbarkeit ist ein Raidverband das einzig richtige.
Bist du sicher, dass ein Portmulti sein muss? Ein Controller mit vielen Anschlüssen und Softraid wäre auch eine Lösung.
Aber ich habe rausgelesen, dass du externe Gehäuse mit einem eSATA Kabel anhängen willst.
Eine gute Lösung wäre sicher auch ein eigener Server mit zb. 6x 1TB Platte im Softraid Verband. So quasi eine fette externe Festplatte.