"no translation found for" errors text2skin in logread

    Hallo,


    woher kommen die Fehler in logread?
    Beim Suchen im Forum, habe ich festgestellt, das das Problem mehrere haben, aber es scheint niemand zu interessieren.


    3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: starting plugin: text2skin
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.debug vdr[2967]: Streamdev: server thread started (pid=2967, tid=5126)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2967]: Streamdev: Listening (VTP) on port 2004
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2967]: Streamdev: Listening (HTTP) on port 3000
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.trans
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.colors
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.skin
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: ERROR: text2skin: Skin is version , expecting 1.0
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.trans
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.colors
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.skin
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: ERROR: text2skin: Skin is version , expecting 1.0
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/Mandaxy/Mandaxy.trans
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/Mandaxy/Mandaxy.colors
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/Mandaxy/Mandaxy.skin
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '({PresentVPSDateTime:%H\:%M})' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{PresentDuration:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{PresentRemaining:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '({FollowingVPSDateTime:%H\:%M})' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{FollowingDuration:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{ReplayPosition}/{ReplayDuration}' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{PresentStartDateTime:%H\:%M}-{PresentEndDateTime:%H\:%M} ({PresentRe
    maining:%m}/{PresentDuration:%m}')' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for '{PresentStartDateTime:%H\:%M}-{PresentEndDateTime:%H\:%M} ({PresentDu
    ration:%m}')' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for 'Message' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Mandaxy: no translation found for 'Message' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/Enigma/Enigma.trans
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/Enigma/Enigma.colors
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.info vdr[2948]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/Enigma/Enigma.skin
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{PresentDuration:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '+{PresentRemaining:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{FollowingDuration:%m}'' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioTrack} ({AudioChannel} channel)' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{AudioChannel} channel' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{PresentTitle}~{PresentShortText}' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{PresentStartDateTime:%d.%m.} {PresentStartDateTime:%H\:%M}-{PresentEn
    dDateTime:%H\:%M} ({PresentRemaining:%m}/{PresentDuration:%m}')' in language 1 (Deutsch)
    Jul 3 16:36:10 linvdr user.err vdr[2948]: text2skin_Enigma: no translation found for '{PresentStartDateTime:%d.%m.} {PresentStartDateTime:%H\:%M}-{PresentEn
    dDateTime:%H\:%M} ({PresentDuration:%m}')' in language 1 (Deutsch)


    Unwichtig bzw. ohne Bedeutung ?
    Habe schon mal was darüber gelesen, aber nichts mehr gefunden.

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Ich kenne mich zwar nicht mit dem Txt2Skin-Plugin aus, aber VDR ist grundlegend daruaf ausgerichtet, mit unterschiedlichen Sprachen zu arbeiten. Kann man ja auch einstellen (OSD-Einstellungs-Menü). Die Meldungen sagen nur, dass es in der eingestellten Sprache (Deutsch) keine Übersetzung für den jeweiligen Parameter gibt und deshalb auf die Default-Sprache (Englisch) zurückgegriffen wird.


    Ist also nicht mehr als ein Hinweis, dass man sich mal mit der Internationalisierung auseinandersetzen soll ;D

    Hi ditte,


    ich habe das Problem bei mir auch gesehen, und habe mir mal erlaubt, die fehlenden Einträge in die Dateien aufgenommen (einene Menge Tipparbeit)


    Hänge dir mal die files, für die Skins die ich habe, mit an



    http://www.tkozone.de/linvdr-0.7/Trans/Mandaxy.trans


    http://www.tkozone.de/linvdr-0.7/Trans/Enigma.trans


    http://www.tkozone.de/linvdr-0.7/Trans/DeepBlue.trans


    Gruß
    Neo

    VDR #1:
    SW: LINVDR 0.7 (2.6.20.1 @Dr. Seltsam) VDR 1.4.5-2-extp22 + Mahlzeit-ISO 3.2
    HW: Asus Pundit-R - Pentium III 2GHz - 7'' TFT für GraphTFT - Nexus-S Rev. 2.3
    VDR #2 (Client):
    SW: LinVDR 0.7 (2.6.17.3 @Dr. Seltsam) VDR 1.4.0-1 + DXR3 @Dr. Seltsam
    HW: T-Online Streaming Box S-100 - Pentium M 788MHz - DXR3 Karte - 1GB CF
    Registered User: #1096

    Hallo TKONeo,


    ich hab nicht ganz verstanden was ich tun solll.
    Die Dateien von Dir an meine ... anhängen.


    ...Mandaxy.trans
    ...Enigma.trans
    ...DeepBlue.trans


    anhängen.


    So richtig??
    Wenn ja, danke für Deinen Fleiss.

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Ups,


    Deutsch ist schon schwer, ich habe den Satz so umständlich formuliert, dass man ihn überhaupt nicht verstehen kann! :) Sorry!


    Neine, du kopierst dir einfach die 3 Dateien, die ich dir bereit gestellt habe in dein /etc/vdr/plugins/text2skin/[Skinname] verzeichniss.


    Dann sollten die fehler weg sein!


    In dem Verzeichnis gibt es jeweils schon eine *.trans datei, die einfach überschreiben, da diese nicht komplett sind!



    Gruß
    Neo

    VDR #1:
    SW: LINVDR 0.7 (2.6.20.1 @Dr. Seltsam) VDR 1.4.5-2-extp22 + Mahlzeit-ISO 3.2
    HW: Asus Pundit-R - Pentium III 2GHz - 7'' TFT für GraphTFT - Nexus-S Rev. 2.3
    VDR #2 (Client):
    SW: LinVDR 0.7 (2.6.17.3 @Dr. Seltsam) VDR 1.4.0-1 + DXR3 @Dr. Seltsam
    HW: T-Online Streaming Box S-100 - Pentium M 788MHz - DXR3 Karte - 1GB CF
    Registered User: #1096

    Danke TKONeo,


    erledigt.


    Hat geklappt.


    Konnte aber noch nicht testen, da Familie von allen Seiten auf LINVDR zugreift.
    Gerade Hauptstosszeit X(
    Falls ich noch was finde, melde ich mich.

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Hallo TKONeo,


    die .trans sind perfekt.
    Noch zwei Fehler mit den ich nichts anfangen kann.


    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.trans
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.colors
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/EgalsTry/EgalsTry.skin
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.err vdr[2939]: ERROR: text2skin: Skin is version , expecting 1.0
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.trans
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: text2skin: loading /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.colors
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: parsing /etc/vdr/plugins/text2skin/demo/demo.skin
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.err vdr[2939]: ERROR: text2skin: Skin is version , expecting 1.0
    Jul 6 08:47:16 linvdr user.info vdr[2939]: text2skin: loading
    ...

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Hi,


    die Skin-Version paßt nicht zur installierten text2skin-Pluginversion;
    Div. Skin-Versionen von EgalsTry gibt es hier, welche benötigt wird, kann ich net sagen, kenne "LinVDR gepanscht" nicht.

    Lösch "EaglesTry" und "Demo" einfach aus dem Skin Ordner raus. Dann ist auch die Fehlermeldung weg.


    Gruß

    ASUS M4A78LT-M GL | AMD Athlon II X2 250 | 2GB RAM | Asus ENGT430 | Digital Devices OctopusNet mit 2 x Digital Devices DuoFlex S2 | PS3Remote | yaVDR 0.6.1

    Langsam taste ich mich durch.


    Nun weiss ich auch wozu text2skin gut ist. :]


    Habe die "EaglesTry" und "Demo" gelöscht und nun ist er Fehler weg. Danke.


    Habe gleich mal nach Änderung in den Menüeinstellungen die Skins angesehen.
    Eigentlich geht nur der Standard und das plugin (elchi).
    Wo finde ich passende Skins zu meiner Version?
    Bei Mandaxy und Emigna kommt
    -->Skin zu groß oder nicht korrekt ausgerichtet
    Liegt das an meiner Hardware oder was heißt ausgrichtet.
    Gestern konnt ich auch Deepblue einstellen, heute wird es im Menü nicht mehr gelistet. Im Verzeichnis ist es noch(putty), also ich habe es nicht gelöscht .

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Zitat

    Original von ditte
    Liegt das an meiner Hardware ...


    Jup, das läuft nur so groß mit einer 2MB Karte. Äh, oder 4MB? Wieviel hat die normale noch mal? Na egal.
    Stell in den Einstellungen halt die Auflösung runter, dann läuft es auch mit einer Standardkarte.


    Gruß

    ASUS M4A78LT-M GL | AMD Athlon II X2 250 | 2GB RAM | Asus ENGT430 | Digital Devices OctopusNet mit 2 x Digital Devices DuoFlex S2 | PS3Remote | yaVDR 0.6.1

    Wo kann man die Einstellungen ändern?


    Warum zeigt er Deepblue nicht mehr an?

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

    Hallo Ditte,


    Stelle mal die Höhe und Breite in den OSD-Einstellungen runter. Du musst Dich halt ein wenig herantasten wie weit herunter bzw. rauf Du mit der OSD-Größe gehen kannst/musst.
    Dann kannst Du auch wieder den gewünschten Skin auswählen.


    Gruß,
    Sandy

    Derzeit: YaVDR 0.4
    Hardware: Asus M2NPV-VM, AMD Athlon 64 X2 4600+, 2x512 DDR2, Nvidia G210, 2x Satelco Easywatch Budget, CI, HDD Samsung SJ501, DVD Plextor PX800, Gehäuse/Display Silverstone LC16M

    2 Mal editiert, zuletzt von HH_Maus ()

    Kann mir vielleicht jemand verraten, wo man die Übersetzungen für die Oberfläche
    "Klassischer VDR" anpassen kann ?


    Grüsse


    Spookie

    Registrierter VDR - User #1322
    Gepanschtes LinVDR 0.7 mit VDR 1.4.0 MT20050528; Silver Stone Gehäuse; 2x Nexus-s; AMD Duron 1600MHz; 512MB; LiteOn Brenner; Platten: Western Digital 40GB und Hitachi 160GB; 12" TFT über fbtv

    Danke für den Tip HH_Maus, jetzt gehti Mandaxy und Emigna.


    Kann mir nun noch jemand verraten, warum Deepblue weg ist bzw. es im OSD nicht mehr zur Auswahl angezeigt wird?

    Ditte
    ______________________________________________
    Pundit-R P4 Barebone (ASUS AB-P2800) P4R8L, Intel Celeron 2.4 GHz, 1 GB, 160 GB Samsung P80 7200U SATA 8MB,DVD Brenner LG M4163B, Technotrend Premium S1300 DVB-S 1.3, Technotrend DVB-S Budget S1102,
    LinVDR 0.7,Kernel DA 2.6.12.1, VDR 1.3.44 + BigPatch + diverse Plugins,
    Update von VDR1.3.27 auf VDR1.3.44 am 14.04.06

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden