Hallo UKFencer,
möglicherweise ist ein Kanal der Soundkarte stummgeschaltet. Es genügt nicht, wenn der 'Master' Kanal ein ist. Hast Du einen Ton, wenn Du mit anderen Applikationen arbeitest, also z.B. mit mplayer oder xine (ohne vdr)?
Siehe auch:
http://forum.ubuntuusers.de/to…der-sound-stummgeschalte/
Markus