zuletzt kam auf SAT1 ein Film mit Zweikanalton, den ich aufgenommen habe. Beim abspielen/in den Einstellungen konnte ich leider nichts finden wie ich auf den originalton umschalte.
Wo finde ich die Einstellung, bzw habe ich etwas bei der Aufnahme verkehrt gemacht?
Danke,
Roland
Während des Abspielens auf Menu und dann kannst du mit gelb (glaube ich) den Ton ändern, so wie wenn du live schaust ...
LG
Roman
ZitatOriginal von Uatschitchun
Während des Abspielens auf Menu und dann kannst du mit gelb (glaube ich) den Ton ändern, so wie wenn du live schaust ...
LG
Roman
Hi,
bei mir (LinVDR) ist es Menu und dann grüne Taste.
Gruss, schmalzz
ZitatAlles anzeigenOriginal von schmalzz
Hi,
bei mir (LinVDR) ist es Menu und dann grüne Taste.
Gruss, schmalzz
Bei dem Film erscheint beim abspielen tatsächlich im Menü für den grünen Knopf der Menüpunkt "Sprache", der bei anderen Filmen nicht da ist. Trotzdem bleibt die Sprache deutsch. Ich weiß nicht genau woran es liegt, ich werde es nochmal testen.
Roland
Die Möglichkeit, die Sprache mittels der grünen Taste zu wechseln erscheint tatsächlich nur dann, wenn auch etwas zum Wechseln da ist. Aber eigentlich sollte das bei sämtlichen Aufnahmen auf Sat.1 der Fall sein (MP2 Tonspur und DD 2.0/5.1). Sicher, dass da wirklich 2-Kanal mit unterschiedlichem Inhalt ausgestrahlt wurde? Eigentlich müßte das dann ja die "normale" sprich MP2-Spur betroffen haben.
Welcher Film war's denn? Was war denn die zweite Spur? Originalsprache?
Viele Grüße,
Holger
Es war 'Tödliches Vertrauen' am 1.Weihnachtsfeiertag. Ich bin nicht sicher, ob es der originalton oder etwas anderes war. Interessant: ich sehe gerade den Bond auf BR und der wird auch im zweikanalton ausgestrahlt (für sehschwache). ich kann den tonkanal im live-betrieb nicht umschalten! jetzt habe ich zusäzlich zu bild und ton eine erklärung was gerade zu sehen ist. sehr witzig.
vielleicht liegts an meinen einstellungen für die fernsteuerung. der grüne knopf ist mit 'Programm' belegt. erstaunlich das im normalen menü nichts zu finden ist.
Grüße
Roland
OH
kenne ich
http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=27283&sid=
Ps: hab keine extra Belegung für die grüne Taste
Gruss ulf
Da muß man zwei Fälle unterscheiden... werden die Tonspuren vernünftig auf separaten Audio-PIDs gesendet kann der VDR natürlich dazwischen umschalten.
Einige Sender pflegen aber die Unsitte dies über nur eine Stereospur zu machen, also z.B. linker Kanal normal und rechts mit Beschreibung (somit praktisch mono). Dafür gibt es meines Wissens bisher keine richtige Lösung - auf der ML wurde mal besprochen daß im Treiber eigentlich Funktionen vorgesehen wären um einen der beiden Kanäle auszuwählen und auf beide Stereokanäle zu packen, was daraus weiter geworden ist weiß ich aber auch nicht.
IMHO ist das bei den Sendern keine Unsitte, sondern einfach ihr reguläres analoges Signal.
Fernsehgeräte pflegen nämlich eine Funktionstaste zu besitzen, um von Stereo auf Mono mit Wahl einer Seite der Stereoquelle umzuschalten.
Das war früher schon so, als Stereo-Fernsehen eingeführt wurde, as Senden von Zweikanalton über einen Stereokanal ist also durchaus "Tradition".
Musst halt mal in der Anleitung deines Fernsehers nach der Taste suchen....
Tradition hin oder her, andere Sender können das doch seit langem richtig... zumal beispielsweise der Bond (s.o.) in 'echtem' 16:9 gesendet wurde, so daß die Technik für eine vom 'regulären analogen Signal' unabhängige Austrahlung wohl vorhanden ist. Oder haben die das Material so bearbeitet in ihren Archiven?
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
