Seit kurzem werden mir Aufnahmen wo ein ~ im Text haben "anders" dargestellt wie z.B. bei der Version 1.7.27.
Die Aufnahme:
wird bei 1.7.27 einzeilig im OSD angezeigt
ab 1.7.4x (ich weiß nicht genau wann sich die Anzeige geändert hat, aber es war in einem der letzten)