Deutsche Doku zu 1.2.6 - Bitte Korrektur lesen!

Nabend,

dann fang ich mal an, hauptsächlich Kommas:

Seite 1, Abschnitt 1
Die folgenden Tasten ...
Seite 1, Abschnitt 2
Die An/Aus Knöpfe .... funktionieren nur, wenn das ...
Seite 1, Abschnitt 4
... Timer, die gerade aufzeichen ...
... dass er erneut aufzeichnen wird, wenn der Zeitpunkt ...
... das Menü zur Timer Bearbeitung (oder vielleicht auch "das Menü zur Bearbeitung des Timers")

zu mehr habe ich jetzt leider keine Lust, vielleicht morgen mehr

Andreas

Du beschreibst hier den plain vanillia vdr 1.2.6, oder?

Toll wäre so etwas für z.B. den KomplettPatch.
Aber das ist wohl sehr viel Arbeit, besonders da es ja keine gescheiten Beschreibungen der einzelnen Patches gibt.

Trotzdem ein gutes Stück Arbeit.
Sobald ich mehr Zeit habe, lese ich es mir mal durch.

lg, Gerhard

Ich hab auch was gefunden

Seite 2 oben:
"Die folgenden Taste sind..." => "Die folgenden Tasten sind..."

anscheinend im gesamten dok:
Reperatur => Reparatur

T.

Haste dir ja ne Menge Arbeit gemacht.
Mal schauen ob ich das meiner Frau anvertrauen kann.
Mal den WAF testen.

Hi Thomas,
Das einzige was mir spontan aufgefallen ist, war die Tabelle der Fernbedienungstasten.
So ganz konntest Du Deine Herkunft nicht verleumden Ich denke der Begriff rauf ist nicht ganz astrein, und Crsr widerspricht den WAF-Regeln
Aber alle Hochachtung - ich koennte mich wohl nie zu so ner langen Bedienungsanleitung durchringen !!!
Gruss
HelAu

Zitat

Original von Thomas

Cursor? Eingabemarke? Markierung? Was sagt man da am Besten?

"pfeiltaste nach oben"

oder mal doch einfach bildchen? ein icon sagt mehr als ... du weisst.

-- randy

Hi,
Respekt vor Deiner Arbeit. Hier mal meine Bemerkungen für die erste Hälfte:

Seite 2: "Die An/Auf Knöpfe" --> "Die An/Aus-Knöpfe"
Seite 2/3: Erklärung des Timer-Menus im Abschnitt Navigation?
Seite 3: "Der Knopf GELB öffnen" --> "Der Knopf GELB öffnet"
Seite 3: "in das Programm Menu" --> "in das "Programm" Menu"
Seite 3: "Kanalzu wechseln" --> "Kanal zu wechseln"
Seite 4: "aktivieren,wählen" --> "aktivieren, wählen"
Seite 4: "Taste für etwa eine Sekunde " --> "Taste innerhalb einer Sekunde"
Seite 4: "zuletzt gewähltem Kanal" --> "zuletzt gewählten Kanal"
Seite 4: "Aufnahme" Men+ verändert" --> "Aufnahme" Menü verändert"
Seite 5: "andere Sofortaufnahmen auf, es" --> "andere Sofortaufnahmen auf ...(?), es"
Seite 5: "die desamte Anzahl" --> "die gesamte Anzahl"
Seite 5: "Aufzeichnungen innderhalt dieses" --> "Aufzeichnungen innderhalb dieses"
Seite 5: "Wiedergabe kan durch" --> "Wiedergabe kann durch"
Seite 6: "zu der sie springen" --> "zu der Sie springen"
Seite 6: "das "Aufname" Menü" --> "das "Aufnahe" Menü"
Seite 6: "die Markiereung ein" --> "die Markierung ein"
Seite 6: "wird and der" --> "wird an der"
Seite 7: "ein Dreick unten" --> "ein Dreieck unten"
Seite 7: "Linie beitet eine" --> "Linie bedeutet(?) eine"
Seite 7: "durch einen "gerade" --> "durch ein "gerade"
Seite 7: "die notwenidigen Markierungen" --> "die notwendigen Markierungen"

Gruß Zimuland

Hi,
hier der Rest der Liste:

Seite 11: "wenn einiger dieser" --> wenn einige dieser"
Seite 12: "einer hirarchischen Struktur" --> "einer hierarchischen Struktur"
Seite 12: "TITLE und/order EPISODE" --> "TITLE und/oder EPISODE"
Seite 12: "Aufnahme erstetzt (sofern" --> "Aufnahme ersetzt (sofern"
Seite 13: "und "Rechtes" im" --> "und "Rechts" im"

Gruß Zimuland

Hallo Thomas,

mit dieser Dokumentation konnte ich mich gut mit den Funtionen des VDR's vertraut machen.

Nur eine kleine Frage bleibt noch: Wenn ich mit VDRadmin einen Timer von Montag bis Donnerstag (z.Z. ZDF Discovery) programmier, so kann ich im Timer-Menü des VDR's dann alle Kombinationen von Wochentagen einstellen. Wenn ich den Timer nur mit dem VDR erstelle, so kann ich nur Einzelwochentage, Mo-Fr, Mo-Sa, ganze Woche oder nur Wochenende Einstellen. Mit welcher Taste kann ich den anderen Modus umschalten?

vielen Dank schonmal

Hardy