Die Fernbedienung wird ootb erkannt, allerdings sendet die OK Taste den Code KEY_ENTER statt KEY_OK.
Ich habe in /var/lib/vdr/remote.conf
LIRC.Ok KEY_OK durch LIRC.OK KEY_ENTER ersetzt, jetzt klappt es.
Vielleicht kann das Team den Code der Taste direkt auf KEY_OK umstellen.