Wenn kein Bootloader installiert ist, ist es kein Wunder das daß Ding nicht bootet.
Die Installationsfiles funktionieren, den lilo aufruf habe ich leicht abgeändert verwendet, weil ich berfürchtet habe das ohne angabe des Laufwerk lilo mir evtl. den Bootloader auf meiner Workstation HDD installiert und nicht auf der VDR-Platte.
Wobei /dev/sde die für den SMT-7020S vorgesehen Festplatte an meinem IDE/USB Adapter ist und mnt/ das lokale Verzeichnis unter dem bei mir das Rootverzeichnis von /dev/sde3 gemountet war. Wenn bei dir die lilo.conf fehlt hast du evtl. nicht alle Pakete installiert. Bei mir ist zumindest ein lilo.conf nach der Installation vorhanden gewesen.
Update: Die lilo.conf ist in dem Archiv zenslack-1.0-rc35-kernel-0.tar.gz enthalten.
Ins BIOS kommste mit der ENTF oder F2 Taste im Bootscreen, ich hämmere immer auf beiden rum und kann dir daher nicht genau sagen welche von beiden es genau war.