tvmovie2vdr tvinfo und utf8

sasel · 13. Februar 2009

Hey Forum,

da tvmovie uns ja nicht mehr mit Updates beglücken möchte habe ich den Anbieter auf tvinfo umgestellt. Ist zwar nur halb so schön, aber mir kommts eh nur auf die Episodentitel an.
Leider habe ich trotz Suche noch keine funktionierende Lösung gefunden um die Daten nach UTF8 zu konvertieren. Hat da jemand von euch schon eine Lösung gefunden?
Meine Frau ist schon stark angefressen da unsere Autotimer z. T. net mehr funzen und ich bin da leider ziemlich planlos. Ich bin für jede Anregung äußerst dankbar.

wilderigel · 14. Februar 2009

Plötzlich spinnt tvmovie auch bei mir

ansonsten mal im perl code suchen ob da was codiert wird im tvinfo part.

sasel · 17. Februar 2009

Hmmm, ich habe mich jetzt für Infosat entschieden. Ich konvertiere die runtergeladenen Files einfach mit iconv bevor ich die Verarbeitung an tvm2vdr übergebe. Somit muss ich mich net mit Perl rumschlagen. Da bin ich nach 4 Stunden nicht zum gewünschten Ergebnis gekommen. Trotzdem vielen Dank.

Traders-Banquet · 18. Februar 2009

Hallo,

wer mit tvmovie2vdr bei tvinfo seine EPG Daten abholen möchte und sich nicht länger ärgern möchte das die Umlaute auf seinem UTF-8 System verunstaltet werden der sollte in der Datei helperfunc etwa in Zeile 228 folgende Zeile einfügen :
$html=Encode::encode( "UTF-8", "$html" );
bei mir jedenfalls funktioniert das so erstmal.

Damit die Zeile besser gefunden werden kann, ein kleiner Ausschnitt ab ca. Zeile 224 bis 235.

open(LOG, ">> /var/log/tvmovie2vdr/download.log") die "cannot write to /var/log/tvmovie2vdr/download.log file: $!";
print LOG "$loggeslength\t\t$loglength\t$downloadurl\n";
close LOG;

$html=Encode::encode( "UTF-8", "$html" );
return $html;
}

sub SIGhandler {
my($sig) = @_;
$please_exit=1;
}

Viel Spaß

-=(traders-banquet)=-

iso · 25. April 2009

Plus:

Code

use Encode::Encoder qw(encoder);

bis ca. Zeile 20. Funktioniert nur leider nicht bei mir...

holymoly · 25. April 2009

Zitat

Original von iso
..
Funktioniert nur leider nicht bei mir...

funktioniert nur teilweise oder gar nicht ?

Hier , getestet mit dem epg von premiere 4, werden die Zeichen im Titel und in der Beschreibung
korrekt dargestellt.
Lediglich am Ende von den Beschreibungen, am Ende von den Darstellern,
werden immer 3 Quadrate angezeigt bzw angehaengt,
bei Year nach der Jahreszahl , ein Quadrat ?
mfg

iso · 25. April 2009

Umlaute ersetzen funktioniert nicht:

Scrubs - Die Anf§er
Mein scharfes Kinderm#hen

PS: ist von tvmovie, bei allen anderen funktioniert das Abrufen irgendwie nicht...

holymoly · 25. April 2009

hi,
die diffs von HIER
wurden ebenfalls angewandt ?
mfg

iso · 25. April 2009

Jetzt schon...

Nun sehen die Fehler schon mehr nach Umlautproblem aus:

ARD, daten von tvmovie:

Code

Das FrÃŒhlingsfest der Volksmusik

ZDF, daten vom Sender:

Code

Bericht aus Brüssel

Ich nehme also an, dass ich kein grundsätzliches encoding problem im system habe.

_Cyber_ · 25. April 2009

vielleicht das gleiche problem wie bei mir - ich habe ja von damals noch keine antwort bekommen ... siehe in den thread aus dem post über meinem seite 3 ...

>>>cyber

iso · 25. April 2009

also, ich weiß erst mal nicht weiter. na, bin ja schon froh über die episodennamen...

habe noch mal die version von
skiller2k1 probiert, der ja meint, dass es bei ihm läuft

iso · 27. April 2009

Code

vdr:~# cat /etc/environment 
export LANG=de_DE@euro
export LC_ALL=de_DE@euro

Code

vdr:~# cat /etc/init.d/vdr|grep de_DE
export LANG="de_DE.UTF-8"
export LANGUAGE="de_DE"
export LC_ALL="de_DE@UTF-8"

Klingt komisch? Ist aber so!

Auf diese Weise habe ich eine vernünftige Darstellung der Umlaute im VDR, Umlaute in der console, aber den vdr leider komplett auf englisch. Ich hab's erst nach 3 Tagen gemerkt, aber $WEIB...

iNOB · 27. April 2009

System umstellen auf UTF-8 (ab vdr 1.6.x):

Code

apt-get install convmv recode
dpkg-reconfigure locales

hier nur "de_DE.UTF-8" auswählen. Mit "locale" überprüfen. VDR mit LANGUAGE="de_DE.UTF-8" in der runvdr starten. "epg.data" löschen und neu anlegen.

Vorhandende "falsche" Verzeichnisnamen umwandeln mit:

Code

convmv -f iso-8859-15 -t utf8 -r --notest <DIR>

Vorhandene "falsche" info.vdr-Dateien umwandeln mit:

Code

recode latin9..utf8 info.vdr

Für externe Datenträger mit nicht UTF-8 konformen Datei- und Verzeichnisnamen muss diese Zusatzoption in der runvdr gesetzt werden:

Code

VFAT=1

PS: Auch putty läßt sich auf UTF-8 umstellen (Configuration/Window/Translation/Received data blabla....)!

Gruß
iNOB

iso · 28. April 2009

Vielleicht interpretiere ich das falsch, aber es hat anscheinend nicht so richtig hingehauen:

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=de_DE@euro

iNOB · 28. April 2009

Was steht denn in /etc/locale.gen bzw. /etc/default/locale?

Gruß
iNOB

iso · 28. April 2009

sorry, das wird länger:

Code

vdr:~# cat /etc/locale.gen 
# This file lists locales that you wish to have built. You can find a list
# of valid supported locales at /usr/share/i18n/SUPPORTED, and you can add
# user defined locales to /usr/local/share/i18n/SUPPORTED. If you change
# this file, you need to rerun locale-gen.
#


# aa_DJ ISO-8859-1
# aa_DJ.UTF-8 UTF-8
# aa_ER UTF-8
# aa_ER@saaho UTF-8
# aa_ET UTF-8
# af_ZA ISO-8859-1
# af_ZA.UTF-8 UTF-8
# am_ET UTF-8
# an_ES ISO-8859-15
# an_ES.UTF-8 UTF-8
# ar_AE ISO-8859-6
# ar_AE.UTF-8 UTF-8
# ar_BH ISO-8859-6
# ar_BH.UTF-8 UTF-8
# ar_DZ ISO-8859-6
# ar_DZ.UTF-8 UTF-8
# ar_EG ISO-8859-6
# ar_EG.UTF-8 UTF-8
# ar_IN UTF-8
# ar_IQ ISO-8859-6
# ar_IQ.UTF-8 UTF-8
# ar_JO ISO-8859-6
# ar_JO.UTF-8 UTF-8
# ar_KW ISO-8859-6
# ar_KW.UTF-8 UTF-8
# ar_LB ISO-8859-6
# ar_LB.UTF-8 UTF-8
# ar_LY ISO-8859-6
# ar_LY.UTF-8 UTF-8
# ar_MA ISO-8859-6
# ar_MA.UTF-8 UTF-8
# ar_OM ISO-8859-6
# ar_OM.UTF-8 UTF-8
# ar_QA ISO-8859-6
# ar_QA.UTF-8 UTF-8
# ar_SA ISO-8859-6
# ar_SA.UTF-8 UTF-8
# ar_SD ISO-8859-6
# ar_SD.UTF-8 UTF-8
# ar_SY ISO-8859-6
# ar_SY.UTF-8 UTF-8
# ar_TN ISO-8859-6
# ar_TN.UTF-8 UTF-8
# ar_YE ISO-8859-6
# ar_YE.UTF-8 UTF-8
# as_IN.UTF-8 UTF-8
# ast_ES ISO-8859-15
# ast_ES.UTF-8 UTF-8
# az_AZ.UTF-8 UTF-8
# be_BY CP1251
# be_BY.UTF-8 UTF-8
# be_BY@latin UTF-8
# ber_DZ UTF-8
# ber_MA UTF-8
# bg_BG CP1251
# bg_BG.UTF-8 UTF-8
# bn_BD UTF-8
# bn_IN UTF-8
# br_FR ISO-8859-1
# br_FR.UTF-8 UTF-8
# br_FR@euro ISO-8859-15
# bs_BA ISO-8859-2
# bs_BA.UTF-8 UTF-8
# byn_ER UTF-8
# ca_AD ISO-8859-15
# ca_AD.UTF-8 UTF-8
# ca_ES ISO-8859-1
# ca_ES.UTF-8 UTF-8
# ca_ES.UTF-8@valencia UTF-8
# ca_ES@euro ISO-8859-15
# ca_ES@valencia ISO-8859-15
# ca_FR ISO-8859-15
# ca_FR.UTF-8 UTF-8
# ca_IT ISO-8859-15
# ca_IT.UTF-8 UTF-8
# crh_UA UTF-8
# cs_CZ ISO-8859-2
# cs_CZ.UTF-8 UTF-8
# csb_PL UTF-8
# cy_GB ISO-8859-14
# cy_GB.UTF-8 UTF-8
# da_DK ISO-8859-1
# da_DK.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# da_DK.UTF-8 UTF-8
# de_AT ISO-8859-1
# de_AT.UTF-8 UTF-8
# de_AT@euro ISO-8859-15
# de_BE ISO-8859-1
# de_BE.UTF-8 UTF-8
# de_BE@euro ISO-8859-15
# de_CH ISO-8859-1
# de_CH.UTF-8 UTF-8
# de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
# de_DE@euro ISO-8859-15
# de_LI.UTF-8 UTF-8
# de_LU ISO-8859-1
# de_LU.UTF-8 UTF-8
# de_LU@euro ISO-8859-15
# dz_BT UTF-8
# el_CY ISO-8859-7
# el_CY.UTF-8 UTF-8
# el_GR ISO-8859-7
# el_GR.UTF-8 UTF-8
# en_AU ISO-8859-1
# en_AU.UTF-8 UTF-8
# en_BW ISO-8859-1
# en_BW.UTF-8 UTF-8
# en_CA ISO-8859-1
# en_CA.UTF-8 UTF-8
# en_DK ISO-8859-1
# en_DK.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# en_DK.UTF-8 UTF-8
# en_GB ISO-8859-1
# en_GB.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# en_GB.UTF-8 UTF-8
# en_HK ISO-8859-1
# en_HK.UTF-8 UTF-8
# en_IE ISO-8859-1
# en_IE.UTF-8 UTF-8
# en_IE@euro ISO-8859-15
# en_IN UTF-8
# en_NG UTF-8
# en_NZ ISO-8859-1
# en_NZ.UTF-8 UTF-8
# en_PH ISO-8859-1
# en_PH.UTF-8 UTF-8
# en_SG ISO-8859-1
# en_SG.UTF-8 UTF-8
# en_US ISO-8859-1
# en_US.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# en_US.UTF-8 UTF-8
# en_ZA ISO-8859-1
# en_ZA.UTF-8 UTF-8
# en_ZW ISO-8859-1
# en_ZW.UTF-8 UTF-8
# eo ISO-8859-3
# eo.UTF-8 UTF-8
# es_AR ISO-8859-1
# es_AR.UTF-8 UTF-8
# es_BO ISO-8859-1
# es_BO.UTF-8 UTF-8
# es_CL ISO-8859-1
# es_CL.UTF-8 UTF-8
# es_CO ISO-8859-1
# es_CO.UTF-8 UTF-8
# es_CR ISO-8859-1
# es_CR.UTF-8 UTF-8
# es_DO ISO-8859-1
# es_DO.UTF-8 UTF-8
# es_EC ISO-8859-1
# es_EC.UTF-8 UTF-8
# es_ES ISO-8859-1
# es_ES.UTF-8 UTF-8
# es_ES@euro ISO-8859-15
# es_GT ISO-8859-1
# es_GT.UTF-8 UTF-8
# es_HN ISO-8859-1
# es_HN.UTF-8 UTF-8
# es_MX ISO-8859-1
# es_MX.UTF-8 UTF-8
# es_NI ISO-8859-1
# es_NI.UTF-8 UTF-8
# es_PA ISO-8859-1
# es_PA.UTF-8 UTF-8
# es_PE ISO-8859-1
# es_PE.UTF-8 UTF-8
# es_PR ISO-8859-1
# es_PR.UTF-8 UTF-8
# es_PY ISO-8859-1
# es_PY.UTF-8 UTF-8
# es_SV ISO-8859-1
# es_SV.UTF-8 UTF-8
# es_US ISO-8859-1
# es_US.UTF-8 UTF-8
# es_UY ISO-8859-1
# es_UY.UTF-8 UTF-8
# es_VE ISO-8859-1
# es_VE.UTF-8 UTF-8
# et_EE ISO-8859-1
# et_EE.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# et_EE.UTF-8 UTF-8
# eu_ES ISO-8859-1
# eu_ES.UTF-8 UTF-8
# eu_ES@euro ISO-8859-15
# eu_FR ISO-8859-1
# eu_FR.UTF-8 UTF-8
# eu_FR@euro ISO-8859-15
# fa_IR UTF-8
# fi_FI ISO-8859-1
# fi_FI.UTF-8 UTF-8
# fi_FI@euro ISO-8859-15
# fil_PH UTF-8
# fo_FO ISO-8859-1
# fo_FO.UTF-8 UTF-8
# fr_BE ISO-8859-1
# fr_BE.UTF-8 UTF-8
# fr_BE@euro ISO-8859-15
# fr_CA ISO-8859-1
# fr_CA.UTF-8 UTF-8
# fr_CH ISO-8859-1
# fr_CH.UTF-8 UTF-8
# fr_FR ISO-8859-1
# fr_FR.UTF-8 UTF-8
# fr_FR@euro ISO-8859-15
# fr_LU ISO-8859-1
# fr_LU.UTF-8 UTF-8
# fr_LU@euro ISO-8859-15
# fur_IT UTF-8
# fy_DE UTF-8
# fy_NL UTF-8
# ga_IE ISO-8859-1
# ga_IE.UTF-8 UTF-8
# ga_IE@euro ISO-8859-15
# gd_GB ISO-8859-15
# gd_GB.UTF-8 UTF-8
# gez_ER UTF-8
# gez_ER@abegede UTF-8
# gez_ET UTF-8
# gez_ET@abegede UTF-8
# gl_ES ISO-8859-1
# gl_ES.UTF-8 UTF-8
# gl_ES@euro ISO-8859-15
# gu_IN UTF-8
# gv_GB ISO-8859-1
# gv_GB.UTF-8 UTF-8
# ha_NG UTF-8
# he_IL ISO-8859-8
# he_IL.UTF-8 UTF-8
# hi_IN UTF-8
# hr_HR ISO-8859-2
# hr_HR.UTF-8 UTF-8
# hsb_DE ISO-8859-2
# hsb_DE.UTF-8 UTF-8
# hu_HU ISO-8859-2
# hu_HU.UTF-8 UTF-8
# hy_AM UTF-8
# hy_AM.ARMSCII-8 ARMSCII-8
# ia UTF-8
# id_ID ISO-8859-1
# id_ID.UTF-8 UTF-8
# ig_NG UTF-8
# ik_CA UTF-8
# is_IS ISO-8859-1
# is_IS.UTF-8 UTF-8
# it_CH ISO-8859-1
# it_CH.UTF-8 UTF-8
# it_IT ISO-8859-1
# it_IT.UTF-8 UTF-8
# it_IT@euro ISO-8859-15
# iu_CA UTF-8
# iw_IL ISO-8859-8
# iw_IL.UTF-8 UTF-8
# ja_JP.EUC-JP EUC-JP
# ja_JP.UTF-8 UTF-8
# ka_GE GEORGIAN-PS
# ka_GE.UTF-8 UTF-8
# kk_KZ PT154
# kk_KZ.UTF-8 UTF-8
# kl_GL ISO-8859-1
# kl_GL.UTF-8 UTF-8
# km_KH UTF-8
# kn_IN UTF-8
# ko_KR.EUC-KR EUC-KR
# ko_KR.UTF-8 UTF-8
# ks_IN UTF-8
# ku_TR ISO-8859-9
# ku_TR.UTF-8 UTF-8
# kw_GB ISO-8859-1
# kw_GB.UTF-8 UTF-8
# ky_KG UTF-8
# lg_UG ISO-8859-10
# lg_UG.UTF-8 UTF-8
# li_BE UTF-8
# li_NL UTF-8
# lo_LA UTF-8
# lt_LT ISO-8859-13
# lt_LT.UTF-8 UTF-8
# lv_LV ISO-8859-13
# lv_LV.UTF-8 UTF-8
# mai_IN UTF-8
# mg_MG ISO-8859-15
# mg_MG.UTF-8 UTF-8
# mi_NZ ISO-8859-13
# mi_NZ.UTF-8 UTF-8
# mk_MK ISO-8859-5
# mk_MK.UTF-8 UTF-8
# ml_IN UTF-8
# mn_MN UTF-8
# mr_IN UTF-8
# ms_MY ISO-8859-1
# ms_MY.UTF-8 UTF-8
# mt_MT ISO-8859-3
# mt_MT.UTF-8 UTF-8
# nb_NO ISO-8859-1
# nb_NO.UTF-8 UTF-8
# nds_DE UTF-8
# nds_NL UTF-8
# ne_NP UTF-8
# nl_BE ISO-8859-1
# nl_BE.UTF-8 UTF-8
# nl_BE@euro ISO-8859-15
# nl_NL ISO-8859-1
# nl_NL.UTF-8 UTF-8
# nl_NL@euro ISO-8859-15
# nn_NO ISO-8859-1
# nn_NO.UTF-8 UTF-8
# nr_ZA UTF-8
# nso_ZA UTF-8
# oc_FR ISO-8859-1
# oc_FR.UTF-8 UTF-8
# om_ET UTF-8
# om_KE ISO-8859-1
# om_KE.UTF-8 UTF-8
# or_IN UTF-8
# pa_IN UTF-8
# pa_PK UTF-8
# pap_AN UTF-8
# pl_PL ISO-8859-2
# pl_PL.UTF-8 UTF-8
# pt_BR ISO-8859-1
# pt_BR.UTF-8 UTF-8
# pt_PT ISO-8859-1
# pt_PT.UTF-8 UTF-8
# pt_PT@euro ISO-8859-15
# ro_RO ISO-8859-2
# ro_RO.UTF-8 UTF-8
# ru_RU ISO-8859-5
# ru_RU.CP1251 CP1251
# ru_RU.KOI8-R KOI8-R
# ru_RU.UTF-8 UTF-8
# ru_UA KOI8-U
# ru_UA.UTF-8 UTF-8
# rw_RW UTF-8
# sa_IN UTF-8
# sc_IT UTF-8
# se_NO UTF-8
# si_LK UTF-8
# sid_ET UTF-8
# sk_SK ISO-8859-2
# sk_SK.UTF-8 UTF-8
# sl_SI ISO-8859-2
# sl_SI.UTF-8 UTF-8
# so_DJ ISO-8859-1
# so_DJ.UTF-8 UTF-8
# so_ET UTF-8
# so_KE ISO-8859-1
# so_KE.UTF-8 UTF-8
# so_SO ISO-8859-1
# so_SO.UTF-8 UTF-8
# sq_AL ISO-8859-1
# sq_AL.UTF-8 UTF-8
# sr_ME UTF-8
# sr_RS UTF-8
# sr_RS@latin UTF-8
# ss_ZA UTF-8
# st_ZA ISO-8859-1
# st_ZA.UTF-8 UTF-8
# sv_FI ISO-8859-1
# sv_FI.UTF-8 UTF-8
# sv_FI@euro ISO-8859-15
# sv_SE ISO-8859-1
# sv_SE.ISO-8859-15 ISO-8859-15
# sv_SE.UTF-8 UTF-8
# ta_IN UTF-8
# te_IN UTF-8
# tg_TJ KOI8-T
# tg_TJ.UTF-8 UTF-8
# th_TH TIS-620
# th_TH.UTF-8 UTF-8
# ti_ER UTF-8
# ti_ET UTF-8
# tig_ER UTF-8
# tk_TM UTF-8
# tl_PH ISO-8859-1
# tl_PH.UTF-8 UTF-8
# tn_ZA UTF-8
# tr_CY ISO-8859-9
# tr_CY.UTF-8 UTF-8
# tr_TR ISO-8859-9
# tr_TR.UTF-8 UTF-8
# ts_ZA UTF-8
# tt_RU.UTF-8 UTF-8
# tt_RU@iqtelif.UTF-8 UTF-8
# ug_CN UTF-8
# uk_UA KOI8-U
# uk_UA.UTF-8 UTF-8
# ur_PK UTF-8
# uz_UZ ISO-8859-1
# uz_UZ.UTF-8 UTF-8
# uz_UZ@cyrillic UTF-8
# ve_ZA UTF-8
# vi_VN UTF-8
# vi_VN.TCVN TCVN5712-1
# wa_BE ISO-8859-1
# wa_BE.UTF-8 UTF-8
# wa_BE@euro ISO-8859-15
# wo_SN UTF-8
# xh_ZA ISO-8859-1
# xh_ZA.UTF-8 UTF-8
# yi_US CP1255
# yi_US.UTF-8 UTF-8
# yo_NG UTF-8
# zh_CN GB2312
# zh_CN.GB18030 GB18030
# zh_CN.GBK GBK
# zh_CN.UTF-8 UTF-8
# zh_HK BIG5-HKSCS
# zh_HK.UTF-8 UTF-8
# zh_SG GB2312
# zh_SG.GBK GBK
# zh_SG.UTF-8 UTF-8
# zh_TW BIG5
# zh_TW.EUC-TW EUC-TW
# zh_TW.UTF-8 UTF-8
# zu_ZA ISO-8859-1
# zu_ZA.UTF-8 UTF-8
vdr:~# cat /etc/default/locale 
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE

Alles anzeigen

holymoly · 28. April 2009

hi,
das ab Zeile 425 ist aber nicht aus der locale.gen ?
mfg
habes gesehen, is aus der /etc/default/locale .

iso · 28. April 2009

Jo,

aber im EPG ist's jetzt alles sauber... muss nur noch die alten Aufnahmen umbauen, die sehen komisch aus. Und natürlich die ssh console ist Mist, keine Umlaute...

iso · 11. Mai 2009

Ich halt's nicht aus... Mit UTF-8 muss man doch auch deutsch können... Es ist alles super, Umlaute im EPG, Aufnahmen gut, Umlaute in der console... Nur VDR komplett auf englisch. Wenn ich mal neu übersetzte, werden auch gar keine locales mehr erstellt... Und die alten will er nicht:

Code

codeset is 'UTF-8' - known
...
found 0 locales in /usr/local/vdr/locale
...
no locale for language code 'deu,ger'
...
unknown locale: 'de_DE'

Was zum Teufel ist denn 'deu,ger'? Ich kenn nur 'de_DE'.

iso · 13. Mai 2009

Ok, das nur zur dokumentation:

vanilla 1.6.0 genommen, dann
[list=1]
[*]patch 1.6.0-1
[*]patch 1.6.0-2
[*]VDR-Extensions-Patch-71
[/list=1]

Umgebung:

Code

# locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

Alles anzeigen

startscript:

Code

export LANG="de_DE.UTF-8"
# export LANGUAGE="de_DE.UTF-8"
# export LC_ALL="de_DE.UTF-8"
export VDR_CHARSET_OVERRIDE="ISO-8859-9"
export VDR_LANG="de_DE@euro"

syslog:

Code

VDR version 1.6.0-2 started
codeset is 'UTF-8' - known
found 23 locales in /usr/local/vdr/locale

tvmovie2vdr tvinfo und utf8

Jetzt mitmachen!

Teilen