Du musst die datei /etc/vdr/plugins/mplayersources.conf um ein paar zeilen erweitern.
oder du nimmst die von mir und passt sie an deine gerätenahmen an.
Die form der Datei ist
/pfad/zu/den/Daten;Beschreibung;0 oder 1 für mounten oder nicht mounten
lg mcdikki