Hallo,
zur Überbrückung bis Andreas Zeit hat das fest einzubauen, habe ich einen kleinen Patch gebastelt, mit dem sich die Breite des Infobereichs für OSD mit hoher Auflösung übers Setup Allgemein/*Info width* (die Übersetztungen hab ich mir gespart) einstellen lässt.
Vielleicht kanns ja wer brauchen...
Gruß, tomas