ZitatOriginal von knebb
Was mir noch als Idee in den Kopf kommt:
Kann man vdrconvert auch auf einer normalen Linux- Kiste installieren und laufen lassen? Vielleicht noch als rpm?
Ist das zu kompliziert oder machbar?
Man kann; zwar AFAIK nicht als rpm, aber in den neueren Versionen mit einem brauchbaren "Installer".
Kompliziert an der Sache ist weniger vdrconvert als ggf. das Schaffen der notwendigen Voraussetzungen (dazu ist immer noch ganz brauchbar http://home.t-online.de/home/hubertus.sandmann/. Der Sandmann ist allerdings z.T. überholt).
Nachtrag: Welche _Programme_ nötig sind, sagt der Installer (vgl. http://vdrconvert.vdr-portal.de/).