100 GB von *.vdr in HDD Player Format Konvertieren

Hallo Leute , bin auf Montage in Japan und habe mir kurz vorher noch meine ganzen Filme und Serien auf meinen Hdd Player im *.vdr Format gezogen. Natürlich spielt das Ding die so nativ nicht ab. Gibt es eine möglichkeit die Datein ohne riesen Aufwand in eine abspielbare Datei umzuwandeln? Mit PVAStrumento geht es wohl nicht/oder ich bekomme es nicht hin
ProjectX geht schon mal . Ist aber bei der Datenmenge nicht wirklich schnell zu handhaben.Geht das nicht einfacher?
Falls nicht gibt es eine möglichkeit den VDR (Mahlzeit-iso vor der Version 3.2) in Zukunft die Filme direkt in einem lauffähigen Format speichern zu lassen ?

Der Player ist :
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.digitalcowboy.jp%2Fproducts%2Fmc35ul2%2Findex.html&langpair=ja%7Cen&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

Und soll folgendes abspielen.

MPEG-1/2 (* 1), MPEG-4 (* 2) (* 3), WMV9

* 1 audio codec as for the MPEG file of AC3 there are times when it cannot play back sound.
* 2 images and it is necessary for sound to be interleaved.
* 3 GMC or Quarter Pixel or Adaptive Multiple Consecutive (QPEL) it cannot play back the file where option is applied.

Extension
AVI (DivX and XviD)/DIVX/WMV/TS/MPG/MPEG/M2P/ISO/IFO/VOB

Largest resolution 1920 ## 1080

* Only WMV largest resolution becomes the 1280×720.

Bit rate MPEG-1/2: The highest 25Mbps

MPEG-4: The highest 10Mbps
WMV9: The highest 10Mbps

Wenn ihr Ideen habt würde ich mich freuen.

Unter Win XP einfach rechte Maus und die Endung ändern hab ich schon probiert , geht leider nicht. Es wird die Datei im zusatztext aber immer noch als vdr datei angezeigt. Habe schon alle möglichen Endungen probiert ,leider kein erfolg.

habe ich geändert (*.vdr mit allen anderen möglichen Endungen(AVI/DIVX/WMV/TS/MPG/MPEG/M2P/ISO/IFO/VOB), auf den Player kopiert), jetzt zeigt er die dateien an , spielt sie aber ohne Bild ab. und zeigt im osd vom player mpeg2 ,auflösung 000*000 ,0fsp , die abspielzeit läuft und nach ca 1 Min kommen Standbildfragmente der Aufzeichnung

ja habe ich , hast Du ideen?

Klar, habe ich hier in Japan vor Weihnachten gekauft ca 150 Euro (ohne Platte), wollte mir das Leben auf Montage einfacher machen . Filme und Serien schön über den Hotel TV , keine Boxen und kein Laptop am Bett. Die Kiste nimmt sonst alle Video und Audiodatein mit denen ich sie gefüttert habe . Hat einen LAN anschluß einen USB und USB Host für ne weiter Platte DVI Ausgang , Optischen Audio Ausgang ,S-Video,CVBS , Stero und coaxial Audio, und Y,PB,PR Video. OSD ist leider English mit diversen Japanischen Zeichen FB ebenfalls , kommt man aber mit klar.Ist von der Austattung fast eine Iamm Ntd 36 nur ohne WLAN mit gleichem Chip.

@ Tivi : habe ich schon befürchtet.
Kann ich bei ProjectX ,i den Filmen nur die Deutsche Audiospur Automatisch zuweisen lassen ? Habe PW aufnahmen mit 5.1 und English.Das mit dem umschalten der Audiotracks auf der Box geht nicht so richtig (habe bis jetzt auch nur an der Oberfläche von ProjectX gekratzt )
Werde mich also noch ein bischen bemühen. Thanx für die Hilfe

Habe bis jetzt einfach auf TS gestellt die einzelnen vdr dateien markiert und das wars. Bei Serien alles OK , bei PW Film nur English ,habe nicht weiter probiert nur mal die vielen optionen durch geklickt . Da war auf den ersten blick kein " nur eine Deutsche Audiospur Button" sollte mal danach suchen.