Wozu braucht man eine LAN-Verbindung

eine LAN Verbindung braucht man nicht, macht aber bei verschiedenen Plugins oder Bedienmöglichkeiten Sinn.

mit einer LAN-verbindung kannst du den rechner fern-administrieren, mit putty oder ssh zum beispiel.
du kannst aber den VDR auch von einem anderen rechner aus "fernsteuern", z.B. mit vdradmin.
oder falls du internet-anschluss hast, kannst du die timer im internet (tvtv.de) programmieren und der vdr holt die daten dann dort mittels plugin ab.
du kannst auch die video-filme übers netz streamen und auf einem anderen rechner anschauen.

es gibt noch viele weitere anwendungsmöglichkeiten...