Xine/MPlayer als Streamdev-Client

'n Abend allerseits,

ich habe mal das streamdev-server Plugin auf dem VDR aktiviert, war 'ne Sache von weniger als einer Minute. Dann habe ich eine Viertelstunde gesucht, um herauszufinden wie man auf einem anderen PC im Netz den Stream anschauen kann. Resultat: xine http://vdr:3000/PES/[channel] . Auch mit mplayer klappt's.
Was ich leider, auch nach Stunden des Suchens, nicht finde - weder hier noch im Web via Google: was brauche ich für einen "richtigen" streamdev-Client? Im KMplayer gibt es einen Menüpunkt "VDR", aber der will sich immer auf localhost:port verbinden. Port läßt sich verändern, aber er beharrt auf localhost.
Das Client-System ist Slackware, völlig ohne VDR(-Teile).

Das heißt also, auf dem Client muß auch eine VDR-Instanz laufen? Gerade das hoff(t)e ich, vermeiden zu können.
Was gibt es denn sonst noch für Möglichkeiten, auf dem Client TV zu schauen? Es sind keine DVB-Karten drin; er muß auch nicht viel können - Programm-Kanäle umschalten würde reichen.