Versuche es mal ohne die .drirc. Dafür ändere in video.c noch das setenv auf 3.1. Das ist so irgendwo bei Zeile 1164. Evtl. geht es dann ja ohne die .drirc
Danke, damit komme ich ohne ~/.drirc aus.
Wegen dem freigeben mit DETA muss ich mal schauen. Ich nutze ja kein Kodi und fahre den VDR nie runter.
Das wäre für yaVDR interessant, weil die VDR-Plugins für Musik, Bilder, Videos und Streaming ja seit Jahren eher stiefmütterlich behandelt werden und bei weitem nicht die Flexibilität wie KODI bieten (und man ggf. noch bei Bedarf eine Desktop-Session starten könnte).