Statt den SVDRP-Port zu belegen, und wenn es nichts mit dem speziellen Plugin zu tun hat, könntest du auch dbus2vdr benutzen.
https://github.com/flensrocker…r/blob/master/README#L219
Code
- display list of strings on the osd and let the user select one
vdr-dbus-send.sh /Remote remote.AskUser string:'title' array:string:'item 1','item 2',...
The zero-based index of the selected item will be returned with the signal "AskUserSelect",
the first parameter is the title-string, the second the index.
An index of -1 means, no item is selected (or osd closed because of a timeout).
Lässt sich sonst auch prima in einem Python-Script benutzen.
Lars.