Keine Symbole in skinsoppalusikka-1.7.2

Hallo allerseits,
vielleicht kann mir ja einer von euch helfen. Versuche schon seit Stunden die Symbole im skinsoppalusikka ans laufen zu bekommen. Derzeit sieht das wie auf dem Screenshot aus.

Da gibts nur so ein komisches laufendes Männchen.
Verwende vdr-1.7.16, skinsoppalusikka-1.7.2 und vdrsymbols-ttf-20100612.tgz. Das ganze läuft selbst gebaut auf einer Fedora 14 Box.
In der setup,conf steht folgendes

FontFix = Courier:Bold
FontFixSize = 18
FontFixSizeP = 0.031000
FontOsd = VDRBitstream Vera Sans:Roman
FontOsdSize = 22
FontOsdSizeP = 0.038000
FontSml = VDRBitstream Vera Sans:Roman
FontSmlSize = 20
FontSmlSizeP = 0.035000

Schon mal Danke und schöne Grüße,
berniie

Danke für den Tip. Hab Wareagle-Icons im OSD Setup abgeschaltet und jetzt läuft das Männchen in die andere Richtung ;-).
Wenn ich mich nicht ganz irre sollte skinsoppalusikka aber ungefähr so aussehen [Blocked Image: http://www.saunalahti.fi/~rahrenbe/vdr/soppalusikka/pics/soppalusikka-03.jpg]

Verzeiht mir. Hab in meiner Verwirrung Blödsinn erzählt. Die Symbole sind da. Mir fehlt in der Kanalübersicht der Fortschrittsbalken und die Info über das laufende Programm. Kann es sein, dass mir ein patch fehlt?

Super, danke. Das wars. Und ich Blödmann jage eine skinsoppalusikka Version nach der anderen durch den Compiler.