Bei einer DVD ist der Analog-Ton verzerrt am Fernseher und bei der Ausgabe von der Soundkarte
Habe schon versucht mit alsamixer denn Ton leiser zu stellen.
Auch bei leiser Lautstärke Ton verzerrt.
Bei Abspielung der DVD mit Mplayer gibt es dieses Problem nicht.
Ich habe dies mit 2 vdr-konfigurationen ausprobiert:
1. linuxdvb-20030807
vdr-1.2.1
libdvdnav-0.1.9
mad-0.14.2b
a52dec-0.7.4
vdr-dvd-0.3.3
Soundblaster live
2. linuxdvb.2003-11-08
vdr-1.2.6
libdvdnav-0.1.9
mad-0.14.2b
a52dec-0.7.4
vdr-dvd-0.3.4-rc9
Soundblaster live