So wie ich ecdi verstanden habe, muss man die daten in einen EDID-Editor eingeben und solange an den bits rumspielen bis es passt.
Das hab ich auch schon probiert, in dem ich an den werten rumgespielt habe. Der Editor zeigt auch an, für welchen eintrag man nun änderungen macht, und kann sehen wie man die auflösung verändert.
Hinbekommen habe ich 1920x1080 aber immer mit mehr als 50Hz.
Ich finde den Weg über die EDID - wenn es mal klappt - sehr angenehm. Da man keine modlines und sonstige einstellungen in der xorg.conf benötigt.
Ob Du deine EDID auf 1920x1080 modifiziert bekommst bezweifle ich, da der Monitor nativ nur bis 1360x768 kann?! Hab hier aber noch zu wenig Ahnung....
Gruß,
Chris