hilfe zu nfs, mount, ... gesucht

hallo !

hier mein problem an dem ich einfach nicht weiterkomme:

ich möchte gerne:
a) den vdr über lan administrieren, d.h. von meinem pc aus auf die festplatte des vdr's zugreifen können.

und b)
mit dem vdr (mit dem mp3 und image plugin) auf fotos und und mp3's zugreifen die auf meinem pc gespeichert sind.

ich weiss dass das mit nfs irgendwie gehen muss aber ich kriegs nicht hin.

infos: der pc läuft mit ubuntu, der vdr ist der c't vdr 6, beide hängen im lan.

viel dank im voraus für eure unterstützung !

grüsse
dietmar

also:

am ubuntu pc ist die /etc/exports:
/media/hda5 192.168.123.5(rw)

und am vdr habe ich eingetragen:
/srv/nfs 192.168.123.1(rw,all_squash,async)

wenn ich dann am vdr mounte:
mount -t nfs 192.168.123.1:/media/hda5 /srv/pc_d
soweit ok, aber wenn ich dann in das verzeichnis /srv/pc_d wechseln will dann sagt er:
-bash cd: /pc_d: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

und in der umgekehrten richtung (also vom pc auf den vdr zugreifen) gehts mir ähnlich.

grüsse
dietmar