Hallo,
meine Suche nach dem Grund für die vdr-burn-0.1.0_pre21-Abstürze mündete darin, dass vermutlich einige Strings in der englischen Sprache nicht richtig gesetzt sind (LordJaxom). Dafür existiert auch schon ein Patch; allerdings erst nur für debian. Ich habe jetzt für die betroffenen Dateien (menuitems.c, menuburn.c u. i18n.c) diffs gegen das Gentoo-ebuild erstellt.
Die Frage ist jetzt: Wie bekomme ich die so ins ebuild, dass die neu ausgepackten Dateien beim emergen automatisch mit den diffs gepatcht werden? Danke.