Rehi,
So, Lösung ist in Sicht. Native Auflösungen sind ja seltener zu finden als man glaubt! Hier eine Seite, die solche Geräte auflistet (Tabelle weiter unten):
http://wiki.htpc-news.de/wiki/index.php?title=Fernseher
Wird bei mir wohl der LG M3200C (oder M3700C) werden, genau das, was ich suche: schlicht, schlanker Rahmen, keine Lautsprecher, DVI nativ.
Danke+Gruß,
Timo