Erstellen von Windows 16-Bit Hilfe

Hi Leute,

ein Arbeitskollege hat das PRoblem, dass er für ein älteres PRodukt eine 16-bit-Windowshilfe (diese alte, unter Windows 3.11 verwendete) erstellen muß.
Leider finden wir jedoch kein Tool, welches vernünftig RTF-Files editieren kann. Jedes was wir hier finden konnten haben wir schon ausprobiert,alle zerschießen die Steuerinformationen.
Das RTF-File wird hinterher dann zur Hilfe konvertiert.

Meine Hoffnung ist nun, dass einer von euch vielleicht eine Idee hat, womit man sowas sinnvoll machen kann.

Bitte keien Kommentare "weiß nicht" oder "nimm doch die HTML-Windows-Hilfe die ist aktueller", wir brauchen genau das oben beschriebene, alles andere geht nicht, da die Hilfe unter WinOS/2 angezeigt werden muß.

MS Word, StarOffice, Openoffice, WordPRo, Wordpad, Smartsuite zerschißen die Steuerinformateionen im RTF.
Das RTF ist vorher 350KB groß, nach dem löschen eines zeichens und anschließendem Speichern mit OO ists 870KB groß. Daran erkenntm an deutlich, dass hier mehr gemacht wird als notwendig.

Zitat

Original von Bistr-o-Math
nun ja. wenn man nur ein Zeichen loeschen will, kann man auch notepad benutzen.
Aber ich nehme an, es war nur ein Beispil fuer das Sinnlose Aufblaehen der Datei.

...

Zitat

Original von Bistr-o-Math
Andererseits kann es dir doch worscht sein, ob die Datei groesser wird, solange sie
die korrekte Syntax hat und vom konverter akzepriert wird (?).

Ja, kann mir wurscht sein. Meinst du aber ich würde hier posten, wenn der Syntax erhalten bleiben würde? Ich habe ja oben schon geschrieben, dass die Steuerinformationen zerschossen werden.

Bei Google suchen wir seit tagen nach einer Lösung, die RTF-Editiorren die wir bisher versucht haben klappen nicht, da es meist schon daran scheitert, dass sie keine Fußzeilen etc. können.

Zitat

Original von Bistr-o-Math

dann wuerde ich sagen, dass es ein Bug im entsprechenden Programm ist. (und sollte dem Hersteller mitgeteilt werden)

sind denn all die Programme, die du aufgezaelt hast, buggy?

Das hat nichts mit Buggy oder nicht Buggy zu tun. Der aktuelle RTF-STandart enthält mehr Informationen, diese werden von dem Programm geliefert, das rtf-File ist somit definitiv nicht buggy.
Diese Steuerzeichen waren jedoch von M$ vor 10 Jahren noch nicht vorgesehen,werden also vom Helpcompiler nicht verstanden.

Tobias
Sicher, würde ich privat auch sofort annehmen, nur leider ists was für die Arbeit und wir haben hier seit jahrzehnten OS/2 im einsatz mit AmiPro und WordPro, da gibts keine alten Wordlizenzen, geschweige denn Disketten.

Zitat

Original von paleface
Hoi!

Habt Ihr schon UltraEdit ausprobiert?

Habe gerade mal ein RTF File modifiziert und getestet. Er hat nichts zerschossen.
Jedoch habe ich das unter 2000 gemacht.

UltraEdit ändert normalerweise nur das, was man ihm sagt und sonst nichts!

Gruß
paleface

Alles anzeigen

Ähm ja, für Buchstabenänderungen ist das auch ok, aber wenn du komplette Absätze neu einfügst und neue Sprungmarken ergänzen mußt, dann ist das doch viel zu mühselig.

Zitat

Original von Bistr-o-Math

PS.: koenntest du mal zwei kleine Dateien (ein Absatz mit ein paar fetten, kursiven usw. Woertern
und Fussnoten reicht) -- einmal in "altem" und einmal in "neuem" RTF posten.

Kann ich leider nicht, da ich das alte ja nicht trennen kann ohne es ins neue formal zu wechseln. beim neuen Format kommt jede Menge HEader etc dazu, so dass wieder unklar ist, was wirklich neu ist und was nicht.
Die gesammte DAtei möchte ich nicht verschicken, das gibt nur ärger wegen Firmeninterna etc.