Noone willing to help testing here? I somehow hoped to get a bit more feedback.
MarkusE can you please have a brief look at scraper2vdr at some time just to check if the plugin works somewhat similar to yours (meaning: Does the plugin have the URLs and would it in theory be possible to add new API to deliver URLs). After that I would just give scraper2vdr the "Abandoned and unmaintained" stamp and forget about it. As far as I remember testing tvscraper is just installing the plugin?
Also MarkusE am I right that, even with vnsiserver being the only user, your plugin still downloads artwork? Would it be possible to add a switch to disable this for "headless VDR server only" setups? If yes, I would create an Issue.