Hi.
If you run the mpv plugin after launching vdr, then on the progress bar (when press OK) you will see the name of the file being played.
If you play the record in vdr, and run the mpv plugin, then in the progress bar you will see the name of the vdr record instead of the file name.
This happens only in the estuary4vdr skin, with other skins everything is fine. Check who is using the estuary4vdr skin and mpv.