Vielleicht kannst du das ja mal testen die Ausgabe mal vor dem Beenden zu detachen? Keine Ahnung ob das was bringt, aber aus irgendeiner Diskussion habe ich noch in Erinnerung das jemand das schonmal mit Erfolg versucht hat.
Eigentlich wäre das ja Aufgabe des Ausgabe-Plugins, aber ich will mich da nicht mehr allzutief reinhängen. Die Art und Weise wie aktuell ausgegeben wird ist Mist. Punkt. Wenn ein Hack hilft, dann reicht mir das.