Nein, überhaupt nicht, ist total easy: media-build-experimental-dkms installieren und fertig.
Hmmm... ein Paket mit "dkms" im Namen gibts bei Gentoo nicht. Man kann zwar Kernelmodule nach dem Kernel-Update mit "emerge @module-rebuild" neu compilieren, aber wie hier im Thread ja bereits gesagt wurde, compiliert das nur Module neu, die ebenfalls mit "emerge" aus der Kernel-Distribution heraus installiert wurden (z.B. die "virtualbox-modules" o.ä.). Und die L4M-Twin-Module sind ja (noch?) nicht im Kernel...
Mich stört das manuelle Neucompilieren von media-build-experimental nach einem Kernel-Update auch nicht wirklich - wenns denn geht. "make" ohne "all" hat eben erst nach N Versuchen was compiliert, und ich weiß bis heute nicht, warums bei den N-1 Versuchen vorher nicht ging ("0 modules built" oder so). Und auf jeden Fall habe ich durch diesen Thread dazugelernt, dass man beim Einsatz von media-build-experimental im Kernel tunlichst gleich das Kreuzchen beim Ober-Menüpunkt "DVB-Unterstützung" wegmachen möge, weil Modul-Mischen gar nicht gut tut
Also: "Bassd scho", wie wir Franken hier sagen
Gruß Matthias.