[Gelöst] Umlaute ja aber keine Sonderzeichen in Timers und Recordings Menu

Hi,

Im Timers Menu fehlen die Zeichen vor dem Timer die anzeigen sollen ob der
Timer gerade aktiv ist und im Recordings Menu fehlen die Zeichen die anzeigen
sollen ob ein Recording neu ist. An deren stelle ist nur ein Rechteck.

Umlaute werden aber korrekt angezeigt.

Version:1.7.27-5yavdr1~precise (von ppa:yavdr/stable-vdr)
Ubuntu 12.04.1

Mit freundlichen Grüßen
m.list

$ dpkg --status vdr
[snip]
Recommends: lirc, ttf-bitstream-vera | ttf-freefont

Beide Pakete sind installiert, VDRSymbols.ttf find ich nicht als Paket.

setup.conf

FontFix = Courier:Bold
FontFixSize = 18
FontFixSizeP = 0.031000
FontOsd = Sans Serif:Bold
FontOsdSize = 22
FontOsdSizeP = 0.038000
FontSml = Sans Serif
FontSmlSize = 20
FontSmlSizeP = 0.035000
OSDAspect = 1.422222
OSDHeight = 484
OSDHeightP = 0.840000
OSDLanguage = en_US
OSDLeft = 58
OSDLeftP = 0.080000
OSDMessageTime = 3
OSDSkin = sttng
OSDTheme = default
OSDTop = 46
OSDTopP = 0.080000
OSDWidth = 624
OSDWidthP = 0.870000
UseSmallFont = 2

Ich kann leider auch nicht so recht die fonts auswahl im OSD sehen da sie auf der rechten Seite abgeschnitten sind, ich sehe zB nur "bitstrea"

Danke, jetzt klappt es.

Gibt es eigentlich einen Grund warum yavdr nur mit den zwei Fonts klappt? Vdr aus den Ubuntu Repo klappt ja mit allen Fonts.