Danke für deinen Tipp, ich konnte jetzt die Anpassungen vornehmen + einbasteln.
1) Sourcen holen: apt-get source vdr-plugin-live
2) Anpassungen in den Sourcen vornehmen (vlc.ecpp, setup.h (Versionsnummer))
3) Paket bauen: dpkg-buildpackage, stop vdr
4) Paket installieren: cd .. & dpkg -i vdr-plugin-live*.deb, start vdr
Es läuft bei mir jetzt standardmäßig mit dem WMP & TS-Stream. Auf euren Patch warte ich trotzdem.. Viele Grüße!