yavdr 0.3a Fehler beim Update

Liebe vdr-Gemeinde, ich hoffe, jemand kann mir weiter helfen.

Ich habe vorhin versucht, meinen VDR mittels sudo su, apt-get update und dann apt-get dist-upgrade auf den neuesten Stand zu kriegen, dann hängte sich die Box auf

Beim Versuch jetzt jetzt, apt-get update zu machen kommt die Meldung

E: dpkg was interrupted, you must manually run 'sudo dpkg --configure -a' to correct the problem.

OK dachte, ich mache ich und gab beherzt "sudo dpkg --configure -a" ein aber da hängt sich die Kiste immer wieder bei folgendem Teil auf:

Examining /etc/kernel/postinst.d.
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/dkms 2.6.32-31-generic /boot/vmlinuz-2.6.32-31-generic

Kann mir jemand weiterhelfen, sodass ich die Box wieder updatefähig bzw. verwendbar machen kann (im Moment scheint der nvidia-Treiber nicht geladen zu werden)??

Danke im Voraus und Gruß,
Mark

das Problem ist, dass sich die Box komplett aufhängt! Z.B. das TV-Bild (welches ohne ordentliche Treiber echt übel aussieht) friert ein (wenn ich vdr nicht im Vorfeld stoppe), anpingen lässt sich der Rechner nicht mehr etc. Kann es sein dass der Rechner nur "arbeitet"?

ja auf bekomme ich die Konsole, aber auch die friert ein. Die Frage ist, wofür ich das "sudo dpkg --configure -a" überhaupt brauche? Kann ich das irgendwie umgehen oder muss ich neu installieren?