Ich finde das Burn Plugin sehr gelungen, nur leider kommt es meistens zur starken Artefaktbildung bei DVDs, die mit Transcode erstellt wurden.
Mein Vorschlag wäre die Videodaten mit Hilfe von FFMPEG neu zu encoden. Das dauert zwar viel länger, aber dafür ist das Ergebnis viel besser.
Mit diesem Befehl sollte das doch ohne grösseren Aufwand machbar sein.
Man müsste nur den Aspect Ratio übergeben und die zuvor berechnete Bitrate übergeben.
Ich denke eigentlich, dass sich das ohne grossen Aufwand ins Burn Plugin übernehmen lässt.
Was haltet Ihr davon ?