Probleme mit vdrconvert

Ich habe da ein Problem mit vdrconvert. Ich habe versucht, eine Aufnahme in mpg zu konvertieren. Es werden auch unter root/film/tmp einige Dateien angelegt und dere vdr zeigt auch deutliche Aktivität. Leider kommt am Ende kein mpg file raus. Jedenfallls nicht im mpg Ordner, sonder im divx Ordner.
Ich habe es auch mal mit konvertieren zu divx probiert. Auch hier is Aktivität. Ein paar Dateien werden im tmp Verzeichn is angelegt, aber leider gibt es dann kein divx file.

Wo liegt der Fehler ???

Auch auf dier Gefahr hin daß ich hier als DAU dastehe:

Ich hab kaum Ahnung, was ich machen soll.
Bin aber willig, es zu lernen !

Vielen Dank schon mal, für die Bereitschaft zu helfen!

Mi Aug 3 22:39:55 CEST 2005 : Start conversion for /video/Kalkofes_Mattscheibe/2005-08-01.23.06.50.99.rec

Mi Aug 3 22:39:55 CEST 2005 : Begin conversion /video/Kalkofes_Mattscheibe/2005-08-01.23.06.50.99.rec/

22:39:56: Start demux with px
03:28:45: Start TCMPLEX for Kalkofes_Mattscheibe.

/var/vdr/vdrconvert/bin/vdr2divx.sh: line 298: let: min=: syntax error: operand expected (error token is "=")

/var/vdr/vdrconvert/bin/vdr2divx.sh: line 313: [: -eq: unary operator expected

/var/vdr/vdrconvert/bin/vdr2divx.sh: line 320: (((LEN*1024*8/1000)*1024)-(ABITR*min*60))/(min*60): division by 0 (error token is ")")