2Kanalton umschalten

Hallo,

ich bin heute das erste mal damit konfrontiert:

Ich habe hier eine Aufnahme, die auf Kanal2 eine Textbeschreibung für Blinde sendet und möchte das jetzt ausschalten, da beides ja für Sehende nicht so prall ist.
Aber ich finde kein Menü zum Umschalten.

Vielfach steht hier im Forum was von Taste "Grün" schaltet die Tonspuren um,
aber "Grün" schaltet bei mir den Film 1 Minute zurück und "Gelb" eine Minute vor.

Habe ct-vdr und e-toby/testing Pakete.
Wie kann man hier die Tonspurem umschalten ?

Wer kann mir da weiterhelfen ?

Gruss,
Bernd

Ich möchte ausschliesslich mit den Paketen von e-tobi arbeiten, ohne das ganze
VDR-Gerödele neu zu übersetzen.

Gibt es keine Möglichkeit unter e-toby/testing bei vdr 1.2.6 da umzuschalten ?

Zitat

Original von egal
Hi,

Menu | Grün
oder
Audio (wenn FB-technisch definiert)
dann Links für die nur Audio-Spur.

Grün: bei mir geht da der Film 1 Minute zurück !!

Das versteh ich jetzt nicht.

Ich habe mehrere Filme aufgenommen, die lauf Info mit Sprachbeschreibung
auf Kanal 2 sind, und nur bei diesem Film plappert mir die Sprachbeschreibung
im Film rum - bei den anderen Filmen nicht. Daher dachte ich es wäre eine
Einstellungssache.

Kann man bei 1.2.6 überhaupt nicht die Tonspuren umschalten ?
Ist das immer Stereo ? Nach obiger Beobachtung passt das überhaupt nicht
zusammen und ich bin jetzt total verwirrt

Wer kennt sich denn damit aus ?
(Zur Info: die Filme sind die Miss-Marple Folgen von Weihnachten
und Das Fenster zum Hof. Alle angeblich mit Sprachbeschreibung auf Kanal 2.
Bei Miss Marple ist alles OK - kein Geplappere zu hören aber beim Fenster zum Hof
stört die Beschreibung und da möchte ich das gerne wegschalten, was aber
scheinbar bei vdr 1.2.6 aus e-toby/testing nicht geht - oder doch ? Wie ?)

Gruss,
Bernd

Zitat

Original von egal
Hi,

Ansonsten, klemm doch den Draht für den rechten Kanal ab;
funzt ohne neu zu kompilieren

Danke für den Tipp - da müsste ich schon den Fernsehr aufmachen und
die Lautsprecher da drin ....

Zitat

Original von egal
Hi,

Öhm, vdr direkt im TV?
Hier geht das über Kabel + Stecker.

Aber im Ernst:
2 Kanalton(-sprache) kann entweder in einer speraten Audiospur(-PID) übertragen werden (dann auch mit 1.2.6 über Audio anwählbar) oder
wie bei der ARD (leider) üblich im rechten Kanal der normalen Stereospur, also links dann normal MONO-Audio, rechts mit Subdescription.

Das die EPG(Rec)-Info das ausweist, sagt nicht viel, da bisher viele Sprachbeschreibungen gar nicht über Satellit ausgestrahlt wurden.

Alles anzeigen

Ich habe Kabel ... aber angeblich geht das mit vdr1.2.6 überhaupt gar nicht mit dem Umschalten. Ich probiere jetzt mal den Film mit vdrdevel zu schauen.
Wenn ich da den Ton wegschalten kann, dann ist es ja auch gut.
Wo ist denn das angebliche Audio Menü bei vdr 1.2.6 ?
Die Taste "Grün" schaltet bei mir den Film 1 Minute zurück und Geld 1 Minute vor.

Gruss,
Bernd

Zitat

Original von egal
Hi,

Preisfrage: Woher werden die Kabelkopfstationen gespeist?

Erscheint nur dann, wenn auch mehrere Audiospuren (= verschiedene PIDs) vorhanden sind.
Hier ist dat Zeug aber in der 'normalen' Audiospur auf dem rechten Kanal mit drauf;
zum Auswählen für Links/Rechts braucht's da vdr >= 1.3.18 (oder o.g. Patch).

Alles anzeigen

Ich verstehe - und darum wird bei mir kein Sprachmenü angezeigt,
wenn ich bei laufendem Film auf Menü drücke. Da habe ich nur "Beenden = Blau"