Gibt es einen technischen Unterschied zwischen den Untertiteln der RTL Gruppe und denen von ARD und ZDF ?
Die Untertitel der RTL Gruppe werden bei mir in verschiedenen VDR's nicht angezeigt obwohl ich diese aktivieren kann und bei Aufnahmen auch im EPG steht das diese vorhanden sind. Die Untertitel der 3 öffentlichen Sender klappen aber ohne Probleme.
Wenn ich eine RTL Aufnahme mit diesen Untertitel über Kodi mit dem vnsi anschaue, werden die Untertitel aber angezeigt obwohl ich bei der gleichen Aufnahme im VDR zwar angeblich Untertitel habe aber nichts angezeigt wird.
Habt Ihr eine Idee woran das liegen könnte ?
Gruß dile
Update:
In Kodi werden wenn ich den Sender (RTL Gruppe) live per vnsi anschaue die Untertitel die ich aktivieren kann auch nicht angezeigt. Wenn ich den Sender aufnehme und die Aufnahme abspiele dann werden die Untertitel angezeigt.