Hallo nc17,
ich habe die gleiche Fernbedienung und habe mir auch eine eigene samsung-lircd.conf gebaut.
Soweit kommen auch alle Tasten am VDR an, nur leider manche zu oft.
Gerade up und down kommen doppelt.
Kannst Du vielleicht Deine Version hier mal posten, dann kann ich sehen, ob ich was falsch mache.
Gruß und Dank
Thomas