geloest: verschwommene xv / xxmc Ausgabe beim xine Start

Hallo

Wenn ich xine-ui mit xv oder xxmc starte krieg ich im Frontend ein völlig verschwommenes Bild. (Screenshot davon ist unten angehängt) Sobald ich mal ins Vollbild wechsle verschwindet der Effekt und von da an stimmt das Bild auch im Fenstermodus.

Die Bildausgabe mit opengl xshm, sdl hingegen läuft vom Start weg prima.

Hat jemand den Effekt schon mal erlebt und kennt Abhilfe?

OS ist Kubuntu Intrepid
Bildausgabe via fglrx
ffmpeg-svn aus debian/experimental (selbst gebaut)
xine-lib ist 1.2 vom hg repo (selbst gebaut)

verwendeter xine Aufruf ist:

xine -g  -V xv -A alsa --verbose

Edit: hat sich erledigt - Danke Rincewind99