Upgrade auf Kernel 2.6.14 -> vdr startet nicht

Hallo,

ich habe gerade mal auf Kernel 2.6.14 (von 2.6.5) geupgradet und mich dabei an die Anleitung im WiKi gehalten. Ich benutze Gentoo, aber den VDR habe ich von Hand, also ohne ebuilds installiert.
Beim Versuch, den VDR von von Hand zu starten (/usr/local/bin/runvdr) gibt es die folgende Fehlermeldung:

Zitat

/sbin/runscript.sh: must be root to run init scripts

Mein VDR lief bisher immer unter dem dedizierten User "vdr", woran liegt es also?

Versuche ich den Start als root, kommt ebenfalls eine Fehlermeldung

Zitat

vdr: can't access terminal: /dev/tty8

Hat jemand eine Idee?