Schau doch mal in diesem Beitrag vorbei: http://www.vdrportal.de/board/thread.php?threadid=21540&sid=&hilightuser=835. Da sind im Layout passende Potis eingeplant um den Pegel anzupassen. (Nicht in den Bildern auf der Seite aber in dem Layout, dass im Eagle Format veröffentlicht ist). Da ist dann zwar kein Einschalter dabei aber den gibt es z.B. hier: http://www.atric.de/IR-Einschalter/.
Das sollte Dein Problem eventuell lösen. Ich hab den EInschalter schon bestellt und warte auf die platinen für das Mini-AVBoard. Also kann ich noch nichts dazu sagen, wie gut die arbeiten.