Mp3 Plugin und Playlisten

Hallo Leute,

ich hab bei mir VDR 1.3.6 und mp3 0.93 laufen.
Hab ne Systempartition und eine für Mp3s usw... die liegen unter /data/mp3.
Da das mp3 Plugin die mp3s unter /mp3 erwartet hab ich nen symbolischen Link von da auf /data/mp3 gemacht.
Wenn ich jetzt einzelne Mp3s abspiele funktioniert alles prima, erstelle ich ne Playlist kann ich diese nicht abspielen.

In der 10er Console steht dann can't stat /mp3/data/mp3/künsler-titel.mp3: No such file or directory.

Stimmt ja auch weil die ja nicht da sind. Wenn ich die Lieder dann den Link lösche und die Lieder wirklich in /mp3 lege funktioniert es ne Playlist zu erstellen und abzuspielen.

Es soll aber anders sein wenns geht... weiß einer wie ?

per menü im osd ... !

data/mp3/test.mp3
test2.mp3
test3.mp3

steht in der Playlist.m3u wenn ich per OSD erstelle. Wenn ich data/mp3/ lösche funktionierts auch nicht

erst wenn ich /test.mp3
/test2.mp3
/test3.mp3

per Hand reinschreibe funzts komischerweise ....

Kann ich irgendwo automatisch den Pfad entsprechend anpassen oder so .. ?