Das Plugin ist egal, gehe nach command und baue dort nochmal.
Edit: ich sehe gerade, ist für shared lib, den habe aus meiner vdr.pc auch drin, also:
make all VERBOSE=1 CXXFLAGS="-g -fPIC"
oder gleich alle Options, die VDR Default sind:
"-g -O3 -Wall -Werror=overloaded-virtual -Wno-parentheses -fPIC -D_GNU_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D_LARGEFILE_SOURCE -D_LARGEFILE64_SOURCE"