Folgendes habe ich gemacht:
1) git clone des XVDR-Addons für XBMC: git clone git://github.com/pipelka/xbmc-addon-xvdr.git
2) autogen.sh
3) ./configure --prefix /var/lib/vdr/.xbmc
4) make
5) make install
Seitdem friert XBMC beim Starten ein. xbmc-Log hab ich noch nicht gesucht. Wenn gefunden liefere ich iInfos nach.