na ja, bei einer ausschließlich auf vdr ausgerichtten Distri gibt es ja keinen Grund, pulseaudio zu benutzen. Ich vermute, dass easyvdr direkt die alsa devices benutzt. Habe ich auf meiner eigenen Ubuntu-Installation früher auch gemacht (pulseaudio entfernt).
Seit easyVDR3.x nutzen wir pulseaudio als default und alsa als Option, falls das noch jemand nutzen wollen würde.
Unter easyVDR kann sowohl passthrough mit pulseaudio unter vdr und kodi genutzt werden. Ich selbst nutze es privat täglich so.
Um passthrough unter Kodi zu nutzen müssen ein paar minimale Einstellungen in den Kodi Optionen gemacht werden. Das hatten wir bisher nie automatisiert umgesetzt, was ja auch nicht so schlimm ist.
Gruß Aaron